SHARIK Program "SHARIK its Arabic word it mean participated with us” .Empowerment of young men and of community participation .The program is implemented in Egypt and 3 countries as first stage the program aims: to enable youth to community participation.  ATAA program;  the program includes three objectives: (1) support the health sector of the communities most in need…Operations and medicines..Etc.  2. Enable poor children access to education and technology through providing school bags - Uniforms - pay school fees and Laptops.... 3. Empower the poor people economically through micro-finance in the tiny interest rate = 0 building on vocational training with the ownership of those small projects for the poor after six months. Girls g Entrepreneurship program. ANMAAإنماء” program Cooperation with UTA Agency  tthe purpose of the project is: supporting poor families in the poorest villages in income through microfinance and to provide vocational training ,empowerment of young men and women of volunteering and community participation, renovation of the 10 houses. 

EXHIBITIONS
The Core Exhibition
The attendance in 2015 amounted to nearly 320 000 people.
We offered a number of ways of visiting the exhibition, dedicated to different audiences and a variety of tools to assist in the visit, including:
▪ curator tours,
▪ individual visit along a thematic track,
▪ audio guides in 10 languages,
▪ printed guides in mini and micro version,
▪ educational workshops combined with a tour.
We are constantly working on the modification and enrichment of the offer.
Top temporary exhibitions
“Roman Vishniac: Photography, 1920–1975”, 8.05–31.08.2015
An exhibition of the works by one of the most important photographers showing the lost world of the Polish Jews.
“Wojciech Wilczyk: (in)visible”, 23.10.2015–4.01.2016
Photographs showing the preserved synagogues and their functions today.
“Frank Stella and Synagogues of Historic Poland”, 19.02 – 20.06.2016
A presentation of the work of a prominent American abstractionist inspired by the architecture of synagogues in former Poland.
Travelling exhibitions
“They Risked their Lives. Poles who saved Jews during the Holocaust”
Travelling exhibition shown for the first time at the UNESCO headquarters in Paris, December 3, 2013. Its purpose was to present the phenomenon of the Polish Righteous Among the Nations and the historical context of their choices, including circumstances and scale of help given to the Jews. The exhibition is based on a unique collection of testimonies from the Righteous as well as Holocaust survivors. It was prepared by the POLIN Museum in collaboration with the Polish Ministry of Foreign Affairs with a view to present it at the Polish diplomatic and cultural institutions. It was presented in 10 countries, 43 places in seven language versions, including English, German and Spanish.
Museum on Wheels
The Museum on Wheels is a mobile educational exhibition presenting the history and culture of Polish Jews, which will travel around Poland from June 2014 until April 2016. We will visit nearly 50 small towns (up to 50 thousand inhabitants) across the country, as well as a number of festivals. The exhibition will be accompanied by different educational activities animated by the Museum’s educators and local leaders – including workshops, discussions, film screenings, and activities in urban space. The aim of the project is to teach audiences about the age-long coexistence of Polish and Jewish culture, and to support local leaders involved in Polish-Jewish dialogue and the protection of Jewish heritage.
ONLINE PUBLICATIONS
Virtual Shtetl www.sztetl.org.pl
An internet platform devoted to documenting local Jewish history across Poland – from small towns to large cities, launched in 2009. The website features archival and contemporary material such as documents, maps, mementos, photographs and recordings. The project fosters a web-based community of local contributors who are passionate about Polish Jewish heritage. Thanks to the knowledge gathered, young people, students, individuals – even from the smallest towns, as well as descendants of Polish Jews scattered around the world can discover and research hitherto unknown history. The website is available in English, German and Hebrew, and can supplement traditional forms of education, allowing visitors to become involved in the creation of a virtual research database.
Polish Righteous – Recalling Forgotten History http://www.sprawiedliwi.org.pl
A project dedicated to Polish Righteous Among the Nations - people who helped Jews during the Holocaust, risking their own lives and the lives of their families. Stories of rescue are documented and presented on the portal. The research covers both Poland and Israel. Interviews with witnesses of history – rescuers, rescued and wit-nesses of rescue – are conducted by trained researchers. These meetings are preceded by meticulous preliminary research. We use accounts collected after the War, stored in archives.
Central Judaica Database http://judaica.polin.pl
The Central Judaica Database is an internet database featuring artifacts and documents related to Jewish culture, scattered throughout Poland and around the world. The Database contains descriptions and photographs of over (5200) objects from 11 Polish institutions. Most items in the collection come from private donors. They include, above all, family mementos, photographs, documents, items of daily use, letters and memoirs.
CONFERENCES
“Jewish Cultural Heritage. Projects, Methods, Inspirations”, 8-10.06.2016
The conference explored issues related to Jewish cultural heritage in contemporary Europe – preservation, animation, engagement, and impact. The project was supported by the EEA 2009-2014 Financial Mechanism and the Norwegian Financial Mechanism 2009 – 2014 as part of the bilateral cooperation.
“In the circle of Peretz”, 07-10.09.2015.
An international conference devoted to Isaac Leib Peretz, the father of Yiddish literature, organized on the 100th anniversary of Peretz’s death.
GLOBAL EDUCATION OUTREACH PROGRAM (GEOP)
GEOP was established in May 2015 as a project of the Museum of POLIN funded Taube Foundation for Jewish Life and Culture, The William K. Bowes, Jr. Foundation and the Association of the Jewish Historical Institute in Poland. The aim of GEOP is to promote the study of the history and culture of Polish Jews in the international environment by supporting research and scientific exchange. It consists of scholarships doctoral and post-doctoral, doctoral nationwide seminars, scientific workshops and guest lectures visiting researchers, and academic conferences and seminars. The program is aimed at researchers in different stages of careers and different disciplines, including history, political science, literature, history of art, musicology, theater studies, philosophy, religion, sociology, anthropology, cultural studies and law, whose research interests include issues related to the history and culture of Jews in Poland.
JEWISH CULTURAL HERITAGE PROJECT 2013-2016
The main aim of the Jewish Cultural Heritage project is to enable the public to draw inspiration from the thousand-year historic experience of Polish Jews. Our goal is to promote tolerance and to educate young people on how to live in today’s multicultural society in which different groups, customs, practices and religions function side by side. Activities organized within the framework of the project are largely addressed to children and young people from Poland and other countries, as well as teachers and educators. Persons with limited access to culture, including those with disabilities, are also an especially important target group. The project will involve various types of educational formulas: free programs for schools and teachers, photography, theatrical and music workshops, meetings, panel discussions, city initiatives, exhibitions, artistic residencies, publications and applications for mobile devices. Internet projects such as a virtual tour of the Museum and contemporary Jewish Warsaw or an interactive educational game for children are a special part of the project. The project is supported from the Norway and EEA Grants by Iceland, Liechtenstein and Norway.

- Masr Awallan Organization’s experience
Name of the lead applicant: Masr Awallan Organisation for Humane Right and Développement
Project title: Awareness of youth  ) girl and boys(  about first aid
Location of the action Cost of the action (EUR) Role in the action: Coordinator, co-beneficiary, affiliated entity  Donors to the action (name)  Amount contributed (by donor) Dates
Qalyoubeya 1000
Post processing of the work place Compassion Association for Charity
Through a number 2 meeting 400 12- 2 -2015
To
10-3-2015
Objectives and results of the action • Objectives :
• Young boys and girls  in Qalyubia  awareness of the overall objectives of the organization
• The spread of organization between youth groups
• Young boys and girls aware about the importance of first aid and the dangers of ignorance in critical times
Results :
• The organization has become more well-known and widespread in the work area
• Organization ranked  12 new member of the Youth Category
• Organization ranked  60 a young man to have awareness and understanding of first aid
 
Name of the lead applicant: Masr Awallan Organisation for Humane Right and Développement
Project title: Awareness of)  youth girl and boys (  for Participation in local elections
Location of the action Cost of the action (EUR) Role in the action: Coordinator, co-beneficiary, affiliated entity  Donors to the action (name)  Amount contributed (by donor) Date
Qalyoubeya 1500
Organization and fully equipped to establish activity Youth and Sports Directorate Qalyoubeya
Federation of youth centers and villages in Qalyoubeya through 7 meetings in youth centers Qalyoubeya 900 20-3-2015
To
13-5-2015
Objectives and results of the action Objectives :
• Young boys and girls aware of the seven youth centers that have been selected for preservation in the Qalyoubeya overall objectives of the organization
• The spread of organization between youth groups
• Young boys and girls aware of the role of local councils and the three authorities
• Young boys and girls aware of the dangers of ignorance and political passivity and lack of participation definition
• Young boys and girls of their rights in the Constitution, which guaranteed them 25% to participate must be involved and that their legitimate right of course to the Constitution of Egypt 2014
• Raise the positive energy among young people and motivate them to work and community participation
• Launching a campaign for road Sweeteners year for all young people of Egypt and the slogan is not alone Qalyoubeya
Results :
• The organization has become more well-known and widespread in Qalyoubeya province, which is the activity centers
• We have become new members of the Youth Category
• We have become the number 755 and a young girl to have a full awareness and understanding of the localities and local elections
• We have become a new youth cadres keen to participate in the localities
• Became the organization works with government agencies and official more sophisticated and in interactive way

Name of the lead applicant: Masr Awallan Organisation for Humane Right and Développement
Project title: Awareness of youth and citizens by terrorism risks
Location of the action Cost of the action (EUR) Role in the action: Coordinator, co-beneficiary, affiliated entity  Donors to the action (name)  Amount contributed (by donor) Date
Egypt 2200 Self-financing of the participants Branches of the organization in the governorates
Dakahlia - the lake - Kafr el-Sheikh - Giza - Minya - Cairo through 7 meetings  1100 5-07-2014
To
30-04-2015
Objectives and results of the action • Objectives :
• Youth and citizens aware to the general objectives of the Organization definition
• Young boys and girls aware of the dangers of ignorance and political passivity and lack of participation definition
• Young boys and girls aware about the importance of active participation in public life and integration into society and the lack of introversion and isolation and the dangers of ignorance in critical times
• Young boys and girls aware of their rights in the Constitution, which guaranteed them 25% to participate must participate and that their legitimate right course for the Egyptian Constitution of 2014 m so you should all participate in the construction of Egypt after June 30
• Raise the positive energy among young people and motivate them to work, community participation and directed their energies in the construction and development, renounce violence and extremism and terrorism
• Results :
• The organization has become more well-known and widespread in the work area at the level of the republic, especially in the provinces that have contributed to the establishment of activity
• We have become new members of the class youth and ordinary citizens
• We have become the number 5000 citizens, mostly young girls and their awareness and understanding of the concept of terrorism and moderate Islam, moderation and acceptance of the other
• We have become a new youth cadres keen to participate in the construction and positive communication with others
• It has become a real connect with the popular and youth category in the various governorates of Egypt
Name of the lead applicant: Masr Awallan Organisation for Humane Right and Développement
Project title: Awareness of youth and citizens for Participatation in the presidential elections 2014
Location of the action Cost of the action (EUR) Role in the action: Coordinator, co-beneficiary, affiliated entity  Donors to the action (name)  Amount contributed (by donor) Date
Egypt 1200 Self-financing of the participants Branches of the organization in the governorates
Dakahlia - the lake - Kafr el-Sheikh - Giza - Minya - Cairo through 7 meetings 500 1-01-2014
To
30-11-2014
 
 

Objectives and results of the action • Objectives
• Youth and citizens to the general objectives of the Organization definition
• Young men and women of the dangers of ignorance and political passivity and lack of participation definition
• Young men and women about the importance of active participation in public life and integration into society and the lack of introversion and isolation and the dangers of ignorance in critical times
• Participation in the democratic transition through which the country after two major revolutions
• Stimulate the largest amount of citizens to use their constitutional right to vote on the president of Egypt
Results :
• The organization has become more well-known and widespread in the work area at the level of the republic, especially in the provinces that have contributed to the establishment of activity
• Become citizens, they have the confidence of even a small part in offering them the services of the National Labor organizations in Egypt
• We have become new members of the class youth and ordinary citizens
• We have become the number more than 7,000 citizens, mostly young girls and they have a real incentive and the will to participate in the vote in elections organized effort
• We have become a new youth cadres keen to participate in the construction and positive communication with others
Became the organization is working with government agencies and official more sophisticated and interactive way
• It has become a real connect with the popular and youth category in the various governorates of Egypt

EXHIBITIONS
The Core Exhibition
The attendance in 2015 amounted to nearly 320 000 people. We offered a number of ways of visiting the exhibition, dedicated to different audiences and a variety of tools to assist in the visit, including:
▪ curator tours,
▪ individual visit along a thematic track,
▪ audio guides in 10 languages,
▪ printed guides in mini and micro version,
▪ educational workshops combined with a tour.
We are constantly working on the modification and enrichment of the offer.
Top temporary exhibitions
“Roman Vishniac: Photography, 1920–1975”, 8.05–31.08.2015
An exhibition of the works by one of the most important photographers showing the lost world of the Polish Jews.
“Wojciech Wilczyk: (in)visible”, 23.10.2015–4.01.2016
Photographs showing the preserved synagogues and their functions today.
“Frank Stella and Synagogues of Historic Poland”, 19.02 – 20.06.2016
A presentation of the work of a prominent American abstractionist inspired by the architecture of synagogues in former Poland.
Travelling exhibitions
“They Risked their Lives. Poles who saved Jews during the Holocaust”
Travelling exhibition shown for the first time at the UNESCO headquarters in Paris, December 3, 2013. Its purpose was to present the phenomenon of the Polish Righteous Among the Nations and the historical context of their choices, including circumstances and scale of help given to the Jews. The exhibition is based on a unique collection of testimonies from the Righteous as well as Holocaust survivors. It was prepared by the POLIN Museum in collaboration with the Polish Ministry of Foreign Affairs with a view to present it at the Polish diplomatic and cultural institutions. It was presented in 10 countries, 43 places in seven language versions, including English, German and Spanish.
"Museum on Wheels"
The Museum on Wheels is a mobile educational exhibition presenting the history and culture of Polish Jews, which will travel around Poland from June 2014 until April 2016. We will visit nearly 50 small towns (up to 50 thousand inhabitants) across the country, as well as a number of festivals. The exhibition will be accompanied by different educational activities animated by the Museum’s educators and local leaders – including workshops, discussions, film screenings, and activities in urban space. The aim of the project is to teach audiences about the age-long coexistence of Polish and Jewish culture, and to support local leaders involved in Polish-Jewish dialogue and the protection of Jewish heritage.
ONLINE PUBLICATIONS
Virtual Shtetl www.sztetl.org.pl
An internet platform devoted to documenting local Jewish history across Poland – from small towns to large cities, launched in 2009. The website features archival and contemporary material such as documents, maps, mementos, photographs and recordings. The project fosters a web-based community of local contributors who are passionate about Polish Jewish heritage. Thanks to the knowledge gathered, young people, students, individuals – even from the smallest towns, as well as descendants of Polish Jews scattered around the world can discover and research hitherto unknown history. The website is available in English, German and Hebrew, and can supplement traditional forms of education, allowing visitors to become involved in the creation of a virtual research database.
Polish Righteous – Recalling Forgotten History http://www.sprawiedliwi.org.pl
A project dedicated to Polish Righteous Among the Nations - people who helped Jews during the Holocaust, risking their own lives and the lives of their families. Stories of rescue are documented and presented on the portal. The research covers both Poland and Israel. Interviews with witnesses of history – rescuers, rescued and wit-nesses of rescue – are conducted by trained researchers. These meetings are preceded by meticulous preliminary research. We use accounts collected after the War, stored in archives.
Central Judaica Database http://judaica.polin.pl
The Central Judaica Database is an internet database featuring artifacts and documents related to Jewish culture, scattered throughout Poland and around the world. The Database contains descriptions and photographs of over (5200) objects from 11 Polish institutions. Most items in the collection come from private donors. They include, above all, family mementos, photographs, documents, items of daily use, letters and memoirs.
CONFERENCES
“Jewish Cultural Heritage. Projects, Methods, Inspirations”, 8-10.06.2016
The conference explored issues related to Jewish cultural heritage in contemporary Europe – preservation, animation, engagement, and impact. The project was supported by the EEA 2009-2014 Financial Mechanism and the Norwegian Financial Mechanism 2009 – 2014 as part of the bilateral cooperation.
“In the circle of Peretz”, 07-10.09.2015
An international conference devoted to Isaac Leib Peretz, the father of Yiddish literature, organized on the 100th anniversary of Peretz’s death.
GLOBAL EDUCATION OUTREACH PROGRAM (GEOP)
GEOP was established in May 2015 as a project of the Museum of POLIN funded Taube Foundation for Jewish Life and Culture, The William K. Bowes, Jr. Foundation and the Association of the Jewish Historical Institute in Poland. The aim of GEOP is to promote the study of the history and culture of Polish Jews in the international environment by supporting research and scientific exchange. It consists of scholarships doctoral and post-doctoral, doctoral nationwide seminars, scientific workshops and guest lectures visiting researchers, and academic conferences and seminars. The program is aimed at researchers in different stages of careers and different disciplines, including history, political science, literature, history of art, musicology, theater studies, philosophy, religion, sociology, anthropology, cultural studies and law, whose research interests include issues related to the history and culture of Jews in Poland.
JEWISH CULTURAL HERITAGE PROJECT 2013-2016
The main aim of the Jewish Cultural Heritage project is to enable the public to draw inspiration from the thousand-year historic experience of Polish Jews. Our goal is to promote tolerance and to educate young people on how to live in today’s multicultural society in which different groups, customs, practices and religions function side by side.
Activities organized within the framework of the project are largely addressed to children and young people from Poland and other countries, as well as teachers and educators. Persons with limited access to culture, including those with disabilities, are also an especially important target group.
The project will involve various types of educational formulas: free programs for schools and teachers, photography, theatrical and music workshops, meetings, panel discussions, city initiatives, exhibitions, artistic residencies, publications and applications for mobile devices. Internet projects such as a virtual tour of the Museum and contemporary Jewish Warsaw or an interactive educational game for children are a special part of the project.
The project is supported from the Norway and EEA Grants by Iceland, Liechtenstein and Norway.

Dear Michaela,
 
This is a test of the membership application allert e-mails. Kindly please let me know, if you receive this application.
 
Thanks,
Paulina

Our main activities concerning the European and Mediterranean exchange are up to now very limited, almost without a budget. But with this little money we invite artists for a 2-3 month residency in Florence, initiate projekts like "Pas de DEeux" with artists from Maghreb and curators from the Northern Mediterranean (final book presentation on Marrakech Biennal 2014), cooperate with initiatives such as 98weeks in Beirut  ("Alternative readings"; "Oh Seminar!") or Petrit Halilaj and his project to support young artists from Kossovo (also residency in Villa Romana). On the other hand we try to mirror our practise in Italy when having shows and presentations in Germany, for example in 2013 at Deutsche Bank KunstHalle with "Süden" / South project. 

Indicatively, our participations in festival/concerts/actions since 2015 :  InArt Cinema (May 2016 – October 2016), free film screening every Wednesday.  In art Cinema is an all year round community building event,  via the screenings we organize parallel events like discussions around psychoanalysis and cinema , blind taste tests , mystery games , and through these events we aim to the strengthening of the social ties within our community. Until October 2016 we are screening French movie. In art Cinema was inaugurated with the screening of FESTIMAJ an international short film festival for amateur  directors ages 4 – 30. Festimaj, (May2016- June 2016) a short movie Festival. In collaboration with the French Institute of Thessaloniki, it was the first time that people in Greece could watch the festimaj movies and vote for them. There was free screening of all the categories of the festival for a month.  FREE 3 weeksPercussions and Drums Workshop (June 2016), with Victor Carme, a 25 years old French musician  FREE 2 weeks Humanitarian Clown Theatre Workshop (June 2016), with Guillaume Vermette, who is 28 years old and he is professional and experienced humanitarian clown .  Theatrical Seminar of 20hrs about the theatrical game and its use as an education tool (June 2016), with Nick Tsoleridis, a professional actor and teacher.   Stand-up Comedy Workshop (June 2016) , with Robert Coohe who is 24 years old and his workshop focused on the devising and development of new comedy material.  Festimaj, (May2016- June 2016) a short movie Festival. In collaboration with the French Institute of Thessaloniki, it was the first time that people in Greece could watch the festimaj movies and vote for them. There was free screening of all the categories of the festival for a month.  School performance with autistic children (June 2016). 19 – 25 years old volunteers of our organization prepared and organized a full theatrical performance, in which the actors were kids with special needs. The theatrical performance could not take place without the support from our volunteers.  El Aqua Negro (17th of June 2016). A theatrical play where the actors were between 19-22 years old and the whole team were under 30 years old. The 4 months rehearsals for this Play were also at FIX premises.  Antigone Project (May 2016), in collaboration with Anna Rossman Kiss(age 21)  a 4day theatrical workshop took place, that led to a performance.  1st Thessaloniki Opera Festival (September 2015) , a collaboration with the Archaelogical Service of Thessaloniki, the Concert Hall and the artistic team Skull of Yorick, that was attended by over 4000 people.(Norma, Carmen, Dido &Aeneas, Sister Angelica). During the opera festival we gave the oppurtinity to upcoming lyrical artists to participate in a professional performance. The artists in the chorus were as young as 17 years old.  Art direction of “Argyria 2015” (May 2015), a series of events of the Municipality of Thermaikos in Epanomi community, by organizing 5 concerts and several side events. Art direction and technical support of the Municipality of Thermaikos series of events, in art Cinema, with free outdoor movies in the communities of Municipality of Thermaikos under the auspices of the Italian Institute.    

- Création de spectacles musicaux qui mêlent textes, chansons et musiques
- Formation à l'écriture et à la composition de chansons
- Formation à la l'interprétation de chansons : mise en jeu, justesse vocale, rythme ...
- Ateliers auprsè de collégiens ou de résidants en maison de retraite à l'écriture, à la mise en musique de texte..

x

النشاط التربوي الثقافي