61, Traverse des Eaudes
VILLEVIEILLE
France
- Arts
- International/Cultural relations
Les questions relatives aux langues concernent de façon très précise la globalité du vivre ensemble qui fonde toute société humaine. La langue est ce qu’il y a de plus intime dans la construction de l’identité, au niveau de l’individu comme au niveau du groupe. Historiquement, les caractères distinctifs de la culture et de la langue ont formé la base sur laquelle les sociétés humaines ont géré leurs relations avec d’autres sociétés. Connaître la langue de l’Autre, ou du moins être informé de ce qu’elle est, des œuvres qui l’illustrent, est sans aucun doute la meilleure façon de préparer un dialogue indispensable à la paix. La création d’un site internet apportant des informations précises et fiables sur les réalités linguistiques de cet espace géopolitique est un moyen efficace de contribuer à informer le public le plus large et de contribuer à l’édification d’une culture de la paix.
La création du site internet Langues d’Europe et de la Méditerranée (LEM) est l’action centrale de notre Association. Elle comporte deux aspects essentiels :
– La construction d’un site, déjà en ligne à l’adresse www.portal-lem.com/
– Le recueil et le traitement de l’information sur chaque langue à travers un réseau de correspondants en cours de construction (une trentaine à ce jour).
D’autres activités viennent compléter ce travail central :
– L’organisation de Colloque, soit par nos propres moyens comme le Colloque international « Langues d’Europe et de la Méditerranée », Nice, 2005, soit en partenariat avec le LEM-Italia, comme les « Journées des Droits linguistiques », organisées par le LEM-Italia depuis 2007.
– L’organisation d’une grande exposition sur les « Langues de la Méditerranée », en préparation actuellement.