MAISON D'EUROPE ET D'ORIENT

National Network
France
Address

3 passage Hennel
75012
France

Telephone
33 1 40 24 00 55
Fax
33 1 40 24 00 59
E-Mail
contact@sildav.org
E-Mail (2)
domdol@sildav.org
E-Mail (3)
antsma@sildav.org
Organisation Type
Non-Governmental Organization
Year of Establishment
1985
Fields of Activity
  1. Arts
General Information
La Maison d’Europe et d’Orient est une association à but non lucratif, fondée en 1985. La MEO a pour principal objectif la création artistique et l’activité culturelle en relation avec l’idée européenne, en particulier dans une relation Est-Ouest. Elle s’intéresse également à l’Asie centrale et au monde méditerranéen. La structure regroupe une librairie-galerie, un centre de ressources, un réseau européen de traduction théâtrale, une maison d’édition, une compagnie et une salle à usages multiples. Le projet est conduit par 4 permanents et un certain nombre d’intervenants sont employés selon les activités. Une vingtaine de partenaires financiers soutiennent les activités de l’association régulièrement depuis plusieurs années. Principaux financeurs : ministère de la Culture, Région Ile-de-France, Ville de Paris et Acsé. Ressources propres : vente d’ouvrages et de spectacles, billetterie… L’association dispose d’un réseau étendu de partenaires associatifs et institutionnels. Budget annuel : environ 270 000 €
Mission and Objectives

Les objectifs sont multiples :
Favoriser le dialogue interculturel et la reconnaissance réciproque entre les pays du nord-ouest de l’Europe et ceux du sud-est.
Développer l’intérêt du public pour la découverte des cultures, des mouvements artistiques actuels et novateurs, de la création littéraire, des courants de pensée, de la géopolitique de ces régions ;
Combler les lacunes en matière d’accès aux cultures des pays et communautés qui ne bénéficient que de faibles canaux de diffusion ;
Développer, encourager les croisements artistiques internationaux en multipliant les expériences novatrices ;
Contribuer à la conservation, à la diffusion du patrimoine littéraire de ces régions, en particulier des écritures théâtrales ;
Promouvoir la diversité linguistique et culturelle de l’Europe;
Contribuer à une construction harmonieuse de l’Europe par tous et pour tous, attendu que le partage de la culture est un vecteur essentiel à l’émergence d’une identité européenne.

Main Projects / Activities

Dédiée aux cultures Européennes et Méditerranéennes la MEO est multipolaire, regroupant différentes activités : mise à disposition de ressources culturelles, organisation d'événements artistiques, littéraires et culturels tout au long de l’année avec des temps forts tels que les manifestations « l’Europe des théâtres » et « Tirez la langue »; l’action théâtrale menée tant par Le Théâtre national de Syldavie qui en plus de créations, organise de nombreuses lectures et mises en espace, que par l’accueil en résidence et l’accompagnement artistique et administratif de plusieurs compagnies et artistes émergents ; la collecte, la conversation et la diffusion des dramaturgies à travers Eurodram réseau européen de traduction, les éditions l’Espace d’un instant. La MEO propose un programme très diversifié de manifestations culturelles dans son espace et hors les murs, un programme éditorial d’œuvres traduites, un programme d’actions culturelles.

How can you contribute to the Network in your country?

Nous pouvons apporter au réseau une expérience et une expertise dans le domaine de la coopération européenne et internationale et plus particulièrement pour les projets liés au spectacle vivant et à la traduction théâtrale.
Nous pouvons mettre à disposition du réseau les ressources documentaires et littéraires du réseau de traduction.
Nous pouvons également relayer les informations du réseau via nos espaces de communication (site internet, newsletter, programmes…).
Nous pouvons être force de propositions sur différents sujets et participer aux activités communes.

Why do you want to join the ALF Network?

Cela fait plusieurs années que nous connaissons les activités de la fondation Anna Lindh et ouvrant de plus en plus nos champs d’action au monde méditerranéen, nous souhaitons aujourd’hui nous rapprocher de cet important réseau d’organisations liées comme nous à la promotion du dialogue interculturel et partageant les mêmes valeurs de promotion de la diversité et de tolérance.
Rejoindre le réseau nous permettrait sans aucun doute de mieux connaître les programmes, les organisations et les projets liés au dialogue interculturel et ainsi d’élargir notre réseau de partenaires pour nos différents projets, trouver des relais d’informations pour notre réseau de traduction.
En devenant membre nous souhaitons également nous impliquer dans les activités du réseau FAL, et pouvoir également postuler aux programmes de subventions.

Contact (1) Full Name
Céline Barcq, directrice générale
Head of the organisation
Guillaume Morel, président
Contact (2) Full Name
Dominique Dolmieu, directeur artistique