Maalish

National Network
France
Address

C/ AKRAM KACHEE, 87 RUE DU FORT ST-IRENEE,
69005

LYON
France

Telephone
0637863738
E-Mail
maalish.festival@gmail.com
Organisation Type
Non-Governmental Organization
Year of Establishment
2008
Fields of Activity
  1. Arts
  2. International/Cultural relations
  3. Media
General Information
L'association Maalish comprend une vingtaine de membres, la plupart entre 20 et 30 ans. Elle fonctionne en réseau avec plusieurs autres structures locales (associations, MJC, librairies, lieux culturels...) pour mettre en place des projets communs, principalement orientés autour du cinéma arabe: projections, mais aussi tabels rondes, expositions, concerts... où à whaque fois des intervenant-es sont sollicité-es pour animer un débat. Nous avons donc donc notre propre programmation de films, que nous organisons dans différents lieux de l'agglomération lyonnaise (Maison des Passages, MJC du 6°, librairies, cafés...), et participons également à des festivals plus larges (Taabir en 2012 avec l'association Qabilat El-Codemmo, d'Images en histoires en 2010 avec le GREMMO, etc.) Notre budget assez limité est basé principalement sur l'auto-financement et des subventions publiques (CROUS, ville de Lyon, région...)/
Mission and Objectives

L'association Maalish est née autour d'une volonté commune de contribuer à une meilleure connaissance du monde arabe, par le biais du cinéma.
Son objet est de construire des ponts entre les peuples de la Méditerranée, notamment par la promotion des cultures arabes et arabophones.
Elle réunit en son sein des passionnés/ées du monde et du cinéma arabes tout comme des cinéphiles.
Ainsi, depuis octobre 2008, l'association Maalish a organisé des projections mensuelles de longs et courts métrages de réalisateurs/rices arabes, dans divers lieux de l'agglomération lyonnaise. En plus de ces projections, l’association organise également des projets de festivals de cinéma arabe, à son initiative ou en partenariat avec d’autres institutions.
Nos choix de programmation sont guidés par la conviction que le cinéma est un vecteur sociologique pour une plus grande ouverture et connaissance culturelles. Ainsi, au delà de la qualité cinématographique des films projetés, nous choisissons des œuvres qui portent à débat et sortent des idées reçues sur les sociétés arabes. Chaque projection est ainsi suivie d'un débat avec une personnalité spécialement invitée pour parler de la thématique abordée, ou avec le réalisateur/ la réalisatrice du film.
Une attention particulière est donnée au bilinguisme : les films projetés sont systématiquement en version originale arabe, sous-titrés en français.

Main Projects / Activities

Notre activité principale est la projection régulière de films arabes dans divers lieux de l'agglomération lyonnaise. Depuis 2008, nous avons ainsi projeté des courts-, moyens-, et longs-métrages arabes dans une dizaine de lieux différents, sur un rythme d'abord mensuel puis plus irréguliers. Chaque projection a attiré entre 40 et 100 personnes, et était suivie d'un débat.
Nous avons également organisé deux festivals: l'un de courts-métrages et documentaires du Maghreb en 2010 en collaboration avec le GREMMO et la Maison des Passages, l'autre de courts- et moyens-métrages sur la révolution égyptienne en 2012, en partenariat avec la Maison des Passages.
Nous participons égalment à différentes initiatives conjointes avec d'autres association orientées sur le monde arabe à Lyon, par exemple lors du festival Taabir ou des journées inter-associatives sur le monde arabe en 2012.
Depuis 2008, nous avons ainsi contribué à la diffusion de plus d'une cinquantaine de films issus du monde arabe sur l'agglomération lyonnaise.

How can you contribute to the Network in your country?

nous pouvons contribuer au réseau français en se mettant en lien avec les structures qui y participer, pour échanger sur nos pratiques mais également organiser des événements en commun. ce n'est qu'à travers un travail en partenariat que nous pouvons réaliser des projets d'ampleur, par exemple en faisant venir des réalisateurs/trices ou des acteurs/trices des changements sociaux dans le monde arabe en France. Nous souhaitons de ce fait aprticiper à une dynamique collective d'échanges, en France, entre associations locales et structures issues du monde arabe.
De plus, nous pouvons également enrichir le réseau français de nos contacts et partenariats déjà établis avec des réalisateurs/trices ou des structures du monde arabe.

Why do you want to join the ALF Network?

L'association Maalish ne peut exister qu'en créant des partenariats avec d'autres structures, en France et dans le monde arabe. C'est pourquoi nous désirons rejoindre le réseau FAL, qui pourra nous mettre en relation avec d'auters associations ou institutions travaillant dans le champ des relations inter-culturelles entre pays du Nord et du Sud de la Méditerranée. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux partenaires afin d'enrichir notre programmation, de faire de nouvelles rencontres et de contribuer à un meilleur dialigue et échanges entres citoyen-nes européen-nes et du monde arabe.

Contact (1) Full Name
Nicolas GILLES
Head of the organisation
Vanessa Ragueneau